I don't know what the score is with third party access, but for example "my" account is in my wife's name (for historic reasons) but I do most the account-management these days, under Virgin's third-party access process.
Might be worth checking out...